Stone Town en Zanzíbar: guía de la capital histórica de la isla

Cómo llegar, dónde alojarte, qué cocina local probar y las 10 atracciones imperdibles de Stone Town, Zanzíbar.

Zanzíbar es uno de los destinos de playa más populares en 2025–2026. Las aguas turquesas del océano Índico, la arena blanca y fina, y los atardeceres perfectos para Instagram atraen a cientos de miles de viajeros cada año. Pero el verdadero carácter del archipiélago se revela en su capital histórica, Stone Town. Allí, las huellas de comerciantes árabes e indios, seguidos más tarde por colonizadores europeos, permanecen en la arquitectura antigua: puertas macizas talladas, balcones delicados y patios escondidos. Todo eso convirtió el centro de la ciudad en un museo vivo al aire libre.

¿Cómo llegás a Stone Town, dónde conviene alojarte, dónde probar cocina local y qué ver para comprender mejor la historia de Zanzíbar y su cultura? En esta guía encontrás todas las respuestas.

Breve descripción histórica

Stone Town es el centro histórico de la Ciudad de Zanzíbar, capital del archipiélago de Zanzíbar. Se encuentra en la costa occidental de la isla principal y, durante mucho tiempo, fue el centro político y comercial de la región. En 1856, Stone Town se convirtió en la capital del Sultanato independiente de Zanzíbar, que por entonces prosperaba gracias al comercio de especias y, lamentablemente, de esclavos.

Incluso después de que Zanzíbar se convirtiera en protectorado británico, la ciudad conservó su papel como principal centro del archipiélago. En 1964, cuando Tanganica y Zanzíbar, junto con la isla de Pemba, se unieron para formar la República Unida de Tanzania, Zanzíbar mantuvo un estatus semiautónomo dentro del nuevo país, y Stone Town siguió siendo la sede del gobierno local.

¿Cómo llegar a Stone Town en Zanzíbar?

La mayoría de los viajeros llega al Aeropuerto Internacional Abeid Amani Karume, a apenas 20 minutos en auto del centro histórico.

Hay taxis disponibles fuera de la terminal, y la tarifa hasta Stone Town suele rondar los $15 (un poco más de noche). De todos modos, es importante evitar choferes sin licencia, ya que el precio final puede aumentar de forma inesperada. Usá solo taxis oficiales.

La opción más confiable es un traslado privado coordinado a través de tu hotel. El chofer te va a esperar con un cartel con tu nombre y te va a ayudar con el equipaje.

Volar no es la única forma de llegar a Zanzíbar si ya estás en Tanzania. También salen ferries desde Dar es Salaam, por ejemplo. El viaje dura unas 2 horas, y los pasajes suelen costar $35–50 por tramo. El ferry llega directamente al puerto de Stone Town, desde donde la ciudad antigua queda a solo 5 minutos a pie. A veces el oleaje puede ser bastante fuerte, por lo que las pastillas para el mareo pueden resultar útiles.

Los vuelos más convenientes desde Europa suelen incluir 1 escala, con aerolíneas como Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad y otras. También operan vuelos directos al Aeropuerto Internacional Abeid Amani Karume, aunque por lo general solo durante la temporada alta.

¿Dónde alojarte en Stone Town?

Stone Town, en Zanzíbar, cuenta con hostels, hoteles y alojamientos de 5 estrellas para distintos presupuestos. Muchos viajeros pasan aquí 1–2 noches apenas llegan al archipiélago para recorrer la ciudad, acostumbrarse al clima y luego seguir hacia un resort de playa.

Las opciones de alojamiento son variadas: desde mansiones árabes restauradas del siglo XIX, con techos altos y balcones tallados, hasta hoteles modernos con terrazas en la azotea. La mayoría cuenta con aire acondicionado, mosquiteros tipo dosel y traslados al aeropuerto. A continuación, algunos ejemplos en distintos rangos de precio.

• Lost & Found Zanzibar – un hostel simple pero prolijo, en pleno centro de Stone Town. Ideal para viajeros con presupuesto ajustado. Hay camas en dormitorios compartidos y habitaciones privadas. Precios aproximados: $20–35 por noche para 2 personas en temporada baja, y $35–60 en temporada alta.

• Dhow Palace Hotel – un hotel clásico en un edificio histórico, con terraza en la azotea y una pileta pequeña. Una opción sólida de gama media, con buenas reseñas. Los precios de una habitación doble estándar suelen ir de $75–120 en temporada baja y de $100–180 en temporada alta.

• Park Hyatt Zanzibar – un hotel de lujo con diseño interior elegante, servicio premium y máximo confort, todo en pleno centro de Stone Town. Sus habitaciones amplias, con terrazas, miran al océano Índico o a la ciudad. Las tarifas comienzan en $500 por noche en temporada baja y en $800–1.000 en temporada alta.

Reservar con anticipación es muy recomendable, sobre todo en temporada alta. Llegar sin reserva y buscar alojamiento en el momento solo es realista entre fines de marzo y mayo, durante la temporada larga de lluvias. En esa época hay muy pocos turistas, y los precios del alojamiento pueden bajar entre 30–50%.

¿Dónde probar cocina local en Zanzíbar?

La cocina de Zanzíbar se desarrolló en el cruce de tradiciones culinarias de África oriental, Arabia, India y Europa. Los platos locales suelen combinar pescados y mariscos frescos, arroz, curries y una amplia variedad de especias: clavo de olor, cardamomo, cúrcuma y cilantro. Un buen punto de partida es el mercado nocturno de Forodhani, donde se puede probar la célebre pizza de Zanzíbar y otras comidas callejeras locales poco habituales.

Para desayunos, almuerzos y cenas tranquilos, Stone Town reúne una buena variedad de lugares: desde cafés familiares sencillos, con carácter local, hasta restaurantes elegantes con menús de lujo y vistas espectaculares del atardecer sobre el océano Índico.

Lukmaan Restaurant – para cualquier presupuesto

Lukmaan es uno de los lugares más conocidos y accesibles para comer en Stone Town, popular tanto entre visitantes como entre residentes. Es, en esencia, una casa de comidas local e informal que sirve platos tradicionales de Zanzíbar. Muchos dicen que prepara el mejor mishkaki (brochettes a la parrilla al estilo zanzibarí) y el mejor biryani de mariscos de la ciudad. Los visitantes destacan las porciones generosas y los precios razonables: una comida abundante puede costar apenas $5–8.

Stone Town Cafe – presupuesto medio

Stone Town Cafe es un lugar popular con un menú variado para desayuno, almuerzo y cena. Además de platos locales, también sirve opciones occidentales conocidas, como hamburguesas. El café está ubicado en el centro de la ciudad, cerca de las principales atracciones. Tiene un ambiente relajado, excelente café y postres caseros. Los visitantes recomiendan probar el pulpo en curry de coco, las quesadillas de pollo y el budín de caramelo de la casa. Una cena para 2 con bebidas suele costar alrededor de $20–30.

Cape Town Fish Market Zanzibar – ideal para cenar al atardecer

Cape Town Fish Market Zanzibar es uno de los restaurantes más populares de la isla. Está sobre la costa, justo al lado de los Jardines Forodhani. El menú incluye una amplia variedad de platos de pescados y mariscos, además de opciones asiáticas y europeas, como sushi, sashimi y fish & chips. Una cena para 2 suele costar alrededor de $70–140. El ambiente relajado, la música en vivo por la noche y las vistas deslumbrantes al océano hacen que la visita sea especialmente memorable.

Emerson Spice Rooftop Tea House – para una noche especial

Emerson Spice Rooftop Tea House es el restaurante en la azotea del Emerson Spice Hotel. Es un espacio de gama alta, y los precios lo reflejan. Hay menús de degustación de 5–7 pasos con pescados y mariscos frescos. La cena cuesta alrededor de $40 por persona, sin bebidas, pero vale la pena. El interior tropical, con elementos de arquitectura colonial, crea una atmósfera singular, mientras la vista desde la terraza sobre la ciudad antigua convierte la cena al atardecer en una experiencia verdaderamente romántica.

Qué ver en Stone Town: 10 atracciones principales

A pesar de su tamaño compacto, Stone Town conserva una arquitectura histórica marcada por influencias árabes, indias, persas y europeas. En 1–2 días, es fácil visitar los principales puntos de interés, como la casa donde nació Freddie Mercury, el antiguo mercado de esclavos con su memorial y su iglesia anglicana, el Fuerte Antiguo y mucho más.

Puertas de Zanzíbar

• Entrada: gratis
• Ubicación: distribuidas por todo el centro histórico, especialmente en el distrito de Shangani y las calles cercanas
• Horario: 24 horas

Las puertas talladas de Stone Town son el rasgo distintivo de la ciudad antigua. Estas puertas dobles macizas, a menudo de más de 2 metros de altura, funcionaban como símbolo de estatus: cuanto más rico era el dueño de casa, más elaborada era la ornamentación. Las puertas más lujosas se decoraban con citas del Corán y tallas de peces, lotos y cadenas, símbolos de prosperidad y protección frente a los malos espíritus.

La influencia india se percibe en los motivos florales y en los característicos pinchos metálicos pensados para proteger las puertas de los elefantes, un rasgo inspirado en la arquitectura india. El estilo árabe, en cambio, tiende a ser más geométrico y sobrio.

Hoy, muchas de estas puertas se están deteriorando por la humedad y el aire salino del mar, por lo que los mejores ejemplos se restauran de forma gradual. Suelen formar parte de recorridos a pie de unas 2 horas, durante los cuales los guías explican los ejemplos más interesantes y sus historias.

Museo Freddie Mercury

• Entrada: $10 para adultos, $6 para menores de 12 años
• Ubicación: 57 Kenyatta Rd
• Horario: todos los días de 10:00 a 18:00

El Museo Freddie Mercury de Stone Town se centra en los años del músico en Zanzíbar. El verdadero nombre de Freddie era Farrokh Bulsara. Nació en 1946 en una familia parsi zoroastriana y pasó los primeros 8 años de su vida en la isla.

El pequeño edificio del distrito de Shangani fue transformado en Mercury House en 2019. La muestra es compacta, pero muy personal. Incluye fotos de infancia, cuadernos escolares, una reconstrucción de su habitación, primeros discos y guitarras, e incluso cartas y recuerdos de amigos de la escuela.

Una sección aparte está dedicada a la revolución de 1964, que obligó a la familia a dejar la isla rápidamente y mudarse al Reino Unido.

Catedral Christ Church

• Entrada: $5 (incluye acceso al museo de la esclavitud y guía)
• Ubicación: Mkunazini Road
• Horario: todos los días de 8:00 a 18:00

La catedral anglicana Christ Church se levanta en el sitio del antiguo mercado de esclavos, que fue el principal centro del comercio esclavista en toda África oriental. La construcción comenzó en 1873, poco después de que el sultán Barghash prohibiera oficialmente la esclavitud bajo presión de las autoridades británicas, y finalizó en 1880. La iglesia fue construida por esclavos liberados bajo la supervisión del obispo Edward Steere.

Cerca, en el patio, hay un impactante memorial de la artista sueca Clara Sörnäs. El monumento muestra 5 figuras de pie en una fosa, con solo la cabeza visible sobre el nivel del suelo.

Museo de la Esclavitud de Zanzíbar

• Entrada: $5 (incluye guía y acceso a la catedral y a las cámaras)
• Ubicación: Mkunazini St.
• Horario: todos los días de 10:00 a 18:00

El Museo de la Esclavitud de Stone Town se encuentra dentro del predio de la Catedral Christ Church. La visita suele incluir la muestra principal, que refleja el pasado más oscuro de la isla. Como parte del recorrido, los visitantes descienden a cámaras subterráneas para ver de cerca las condiciones inhumanas en las que miles de personas esclavizadas fueron retenidas antes de ser vendidas. Los techos son más bajos que la altura promedio de una persona, el aire es viciado y las paredes todavía conservan marcas de cadenas e inscripciones raspadas. La muestra también incluye fotos históricas de subastas de esclavos, diarios de misioneros, grilletes y distintos documentos relacionados con la historia de la esclavitud en Zanzíbar.

Fuerte Antiguo

• Entrada: gratis
• Ubicación: costanera, Mizingani Road
• Horario: todos los días de 8:00 a 22:00

El Fuerte Antiguo es la estructura de piedra más antigua de Stone Town. Fue construido por colonos árabes entre 1698 y 1701. Las murallas fortificadas alcanzan hasta 3 metros de altura.

El fuerte está ubicado justo al lado de los Jardines Forodhani. En el siglo XIX fue convertido en prisión con barracas, y más tarde los británicos lo usaron como taller ferroviario. Hoy funciona como el principal centro cultural de la ciudad. Dentro del fuerte hay un patio con tiendas de recuerdos y un anfiteatro. Por la noche se realizan presentaciones de música en vivo, y en febrero tiene lugar el famoso festival Sauti za Busara de Zanzíbar.

Durante la visita, podés subir a las murallas para ver el puerto y la ciudad antigua. Desde ese mismo punto, en 1873, los barcos británicos bombardearon el palacio del sultán durante apenas 38 minutos. El episodio más tarde sería conocido como la “guerra más corta de la historia”.

Jardines Forodhani

• Entrada: gratis
• Ubicación: costanera, cerca del Fuerte Antiguo, Forodhani St.
• Horario: 24 horas

Este pequeño parque se extiende junto al mar, directamente frente al Fuerte Antiguo, y originalmente se llamaba Jubilee Gardens. En 1935, el rey Jorge V celebró su Jubileo de Plata: 25 años en el trono. Zanzíbar estaba bajo protección británica en ese momento, y el sultán gobernante, Khalifa bin Harub, era considerado uno de los aliados más leales de Londres en la región. Para marcar la ocasión, la administración británica decidió renovar la costanera y crear un parque, que abrió oficialmente en 1936. Más tarde fue rebautizado como Jardines Forodhani; en suajili, Forodhani significa “lugar de desembarco”.

El parque fue renovado por completo en 2009. Se conservó el trazado original, pero se agregaron largos bancos de piedra y se restauraron 6 cañones del siglo XVIII que antes protegían la costa.

Durante el día es tranquilo y está sombreado por palmeras. Al atardecer, los jardines se transforman en un animado mercado nocturno. Los vendedores callejeros ofrecen pescados y mariscos a la parrilla, incluidos pulpo fresco, langosta, atún y camarones. Los precios son de apenas $2–3 por porción. A esa hora se reúnen viajeros y locales, suena música y la zona se llena del resplandor de los faroles.

Catedral de San José

• Entrada: gratis (pueden solicitar una pequeña donación de $2–3)
• Ubicación: Cathedral St.
• Horario: todos los días de 8:00 a 18:00 (misas dominicales a las 7:00, 9:00 y 18:00)

Es la única iglesia católica de la ciudad, fácilmente reconocible por sus 2 torres esbeltas de 25 metros de altura. Fue construida por misioneros franceses entre 1893 y 1898, y su arquitectura refleja con claridad el estilo románico. Durante la revolución de 1964, la catedral quedó intacta: su condición de lugar sagrado ayudó a preservarla. Hoy se celebran servicios en suajili e inglés para la pequeña comunidad católica de la isla.

Durante la visita, podés subir a una de las torres para tener una de las mejores vistas panorámicas de Stone Town. La puerta del campanario suele estar cerrada, pero si se lo pedís con amabilidad a alguno de los encargados, muchas veces aceptan dejarte subir.

Baños persas Hamamni

• Entrada: $3 (con guía).
• Ubicación: Hamamni St.
• Horario: todos los días de 9:00 a 18:00.

Son los únicos baños públicos del siglo XIX que se conservan en Zanzíbar. Fueron construidos por el sultán Barghash ibn Said entre 1870 y 1888 en un estilo típicamente persa. El complejo cuenta con techos abovedados, piletas de mármol y un sistema avanzado de calentamiento y drenaje de agua que funcionaba sin bombas.

Antes de la revolución de 1964, los baños se usaban para su propósito original. Después quedaron abandonados durante muchos años y recién fueron restaurados en la década de 1990, con la recreación de mosaicos originales, puertas talladas y bancos de mármol. Hoy los baños ya no están en funcionamiento: solo pueden visitarse como parte de un recorrido con guía y se preservan como sitio de patrimonio cultural.

Mercado Darajani

• Entrada: gratis
• Ubicación: Darajani St.
• Horario: todos los días de 5:00 a 22:00 (horarios pico: 6:00–10:00 y después de las 16:00)

Es el principal mercado de Stone Town y de Zanzíbar en su conjunto. Su edificio central fue construido por los británicos en 1904, y hoy funciona como el eje comercial de la ciudad, atrayendo residentes de toda la isla. Desde la madrugada hasta la noche, el mercado está lleno de actividad: allí se venden pescados y mariscos, carne, frutas, verduras, especias, telas y una enorme variedad de otros productos.

Los precios de los souvenirs de Zanzíbar, incluidos los tejidos tradicionales kanga, las sandalias y las figuras talladas en ébano, son notablemente más bajos que en las tiendas turísticas de la ciudad. Detrás del mercado comienza una red de calles estrechas con talleres de sastrería y pequeñas tiendas de antigüedades. Conviene visitarlo temprano por la mañana o cerca del atardecer, cuando baja el calor.

Paseo en dhow

• Precio: $25–40 por persona en grupo; el alquiler privado de una embarcación para un grupo pequeño cuesta alrededor de $90–150
• Ubicación: puerto de Zanzíbar
• Horario de operación: todos los días desde las 16:00–17:00 (duración aproximada de 2 horas, hasta el atardecer)

Una forma ideal de pasar una noche romántica en Stone Town. El dhow es una embarcación árabe tradicional de vela, con una vela triangular. Durante el paseo se navega junto a la costanera, pasando frente al Fuerte Antiguo. A bordo suele haber asientos cómodos con almohadones, además de frutas frescas y bebidas. El recorrido dura un par de horas y termina al atardecer, el momento más especial, cuando el sol carmesí se hunde en el océano y empiezan a encenderse las luces de la costa.

Vale la pena señalar que los pescadores locales todavía usan dhows. Su diseño, con herrajes de bronce y vela triangular, se mantuvo casi intacto durante siglos. Sin embargo, las embarcaciones utilizadas para paseos turísticos también cuentan con un motor pequeño por si no hay viento.

Preguntas frecuentes

Want to know more about Tanzania adventures?

Get in touch with our team! We've explored all the top destinations across Tanzania. Our Kilimanjaro-based adventure consultants are ready to share tips and help you plan your unforgettable journey.