
Descripción general de la ruta Umbwe
Descripción general de la ruta Umbwe
La ruta Umbwe es un sendero menos popular que merece atención. En el pasado se la consideraba una ruta difícil. Sin embargo, aunque es más empinada durante los 2 primeros días, sigue siendo apta para muchos trekkers del Kilimanjaro. Comienza en el lado sur del Kilimanjaro y se une con las rutas Lemosho y Machame el tercer día, antes de la Pared Barranco. Una característica clave de Umbwe es que durante los 2 primeros días casi no se cruzan otros trekkers. Está disponible en itinerarios de 6 o 7 días, y la opción de 7 días es la recomendada para principiantes sin aclimatación previa. En términos generales, es una ruta muy escénica: permite ver algunas de las mejores panorámicas del Kilimanjaro, atravesar todas las zonas climáticas de la montaña y observar sus plantas y animales singulares.
La seguridad, primero: Para mantener nuestros estrictos estándares de seguridad, las expediciones de montaña están disponibles solo para participantes de 12 a 70 años.
Recomendación del experto
La diferencia entre las rutas Umbwe y Machame está, sobre todo, en sus 2 primeros días. En Umbwe, la pendiente promedio durante esos días es del 21,5%, mientras que en Machame ronda el 17%. Esto hace que Umbwe sea un poco más exigente al comienzo. Después, el trekking se vuelve más moderado. Recomendamos especialmente la variante de 7 días, con una noche extra en el campamento Barranco, por su mejor perfil de aclimatación.
Ruta Umbwe en el mapa del Kilimanjaro
Join our Kilimanjaro Group Climbs
Ruta Umbwe – Tasa de éxito en cumbre
En Altezza organizamos expediciones al Kilimanjaro desde hace más de 10 años y reunimos datos detallados sobre las tasas de éxito en cumbre de cada ruta. Tradicionalmente, la ruta Umbwe estaba disponible en un itinerario de 6 días, mientras que la variante de 7 días es nuestra incorporación más reciente. Esta es la tasa de éxito en cumbre de la ruta Umbwe:
Ruta Umbwe de 6 días – Pico Uhuru: 97,1% ; Borde del Cráter: 97,8%
Ruta Umbwe de 7 días – Sin datos. Es muy probable que sea aún más alta.
Las tasas de éxito en cumbre de Umbwe 6 son realmente impresionantes, ¿no? Sin embargo, debemos señalar que, por su reputación de ruta exigente, suele ser elegida por trekkers muy fuertes que llegan arriba pese a cualquier dificultad. La tasa de éxito para una persona promedio podría ser algo más baja, similar a Machame 6, cerca del 90%. La buena noticia es que ahora incorporamos un nuevo itinerario de 7 días, con un perfil de aclimatación más gradual y tramos menos demandantes.
Pocos operadores pueden mostrar tasas de éxito en cumbre así, no solo en el papel sino también en la práctica. Nuestros guías, certificados como Wilderness First Responder, realizan 2 controles médicos por día y están preparados para ayudar en cualquier momento si alguien se siente mal por la altura. El mayor stock de tubos de oxígeno de la región, junto con protocolos de seguridad exhaustivos y botiquines médicos completos, nos permite cuidar tu aclimatación para que sea lo más cómoda y segura posible. Como el mayor desafío al ascender al Kilimanjaro es la gran altura, resulta esencial elegir un operador del Kilimanjaro que priorice tu bienestar y aumente tus probabilidades de alcanzar la cumbre.
Itinerario detallado de la ruta Umbwe
Llegada al Aeropuerto Internacional Kilimanjaro (JRO), donde te recibirá un representante de Altezza Travel, y traslado al hotel incluido en la tarifa. El hotel contará con todo lo esencial para una estadía cómoda: habitaciones acogedoras, agua caliente, personal atento, pileta y acceso a internet. Por la noche habrá una charla informativa con nuestros coordinadores, quienes también se asegurarán de que estés listo para comenzar el ascenso.
Los paquetes de safari privado incluyen traslados compartidos al aeropuerto para tu grupo. Los traslados individuales adicionales tienen un cargo extra. Para evitar costos adicionales, coordiná los horarios de llegada y salida de tu grupo.
IMPORTANTE:El check-in comienza a las 2:00 p. m.
Tu guía y el equipo de apoyo de montaña llegarán al hotel por la mañana. Después de las presentaciones y de una breve revisión final del equipo, viajarán en vehículo hasta Umbwe Gate, en el Parque Nacional Kilimanjaro. Esta entrada, situada a 1.800 m sobre el nivel del mar, es el punto de inicio del trekking. El guía principal finalizará los permisos y el registro ante los servicios de búsqueda y rescate.
El primer día de trekking tiene como objetivo llegar al campamento Umbwe, donde pasarán la primera noche en carpas. Subir hasta los 2.850 m es un tramo largo, con una ganancia de altitud importante, así que encuentren un ritmo adecuado para todo el grupo y manténganlo. Como esta parte de la ruta Umbwe atraviesa la selva tropical, hay alta probabilidad de lluvias: ¡no te olvides el impermeable! Para cuando llegues al campamento, el equipo de apoyo ya habrá preparado el lugar y la cena.
IMPORTANTE:Este será tu primer día a esta altitud, por eso recomendamos enfáticamente seguir estas indicaciones de ahora en adelante:
- Tomá más de 4 litros de agua embotellada por día (de a poco y con frecuencia);
- Para ayudar a aliviar los síntomas del mal de altura, considerá usar una medida preventiva, como medicación para altura. Muchos alpinistas toman este tipo de comprimidos por la mañana, antes de iniciar el ascenso, para reducir las molestias asociadas al mal de altura. Nuestros coordinadores te darán detalles más específicos junto con tu itinerario de viaje. Recomendamos consultar a tu médico antes del viaje para hablar sobre posibles alergias o cuestiones de salud.
Por la noche, podés sentir molestias relacionadas con la aclimatación a la alta montaña: debido a una reducción del ritmo respiratorio durante el sueño, el cuerpo recibe menos oxígeno que durante el día. Por la altitud, podrías empezar a sentirte mal o tener dolor de cabeza. Prestá atención a tu cuerpo y avisale a tu guía si aparece cualquier síntoma de mal de altura.
El día comienza temprano, con un buen desayuno antes de que el equipo inicie el trekking hacia el campamento Barranco. La selva tropical dará paso rápidamente al páramo y, si no está demasiado nublado, verás por primera vez el volcán Meru. El trekking de este día tiene una duración moderada y se espera llegar al campamento Barranco (3.900 m) alrededor del mediodía. El campamento está enclavado dentro de una enorme falla volcánica. Allí habrá almuerzo y luego tiempo para descansar durante el resto del día, algo que facilita de manera considerable el proceso de aclimatación.
Este día empieza con otro despertar temprano y un buen desayuno antes de que el grupo comience a subir la pared Barranco. Recomendamos salir del campamento lo antes posible para evitar otros grupos y aglomeraciones en el camino, que pueden demorar el avance. La subida por la pared de la garganta no es difícil y lleva alrededor de 1 hora. Después del ascenso, podrán descansar y sacar fotos frente al volcán Kibo.
Luego comenzará una caminata más exigente hacia el campamento Karanga, con numerosas subidas y bajadas a lo largo de la ruta. Pero no te preocupes: nuestros guías son expertos en elegir el ritmo óptimo para el grupo. Al llegar al campamento habrá un almuerzo caliente. Después de un par de horas, deberán hacer una caminata de aclimatación en dirección al campamento Barafu, con una ganancia de altitud de 200 m, y luego descender de regreso al campamento.
IMPORTANTE:La caminata de aclimatación es un trekking sencillo, con una leve ganancia de altitud, pensado para acelerar el proceso de aclimatación. Conviene tomar estas caminatas con mucha seriedad. Ayudan a aumentar tus posibilidades de alcanzar con éxito la cumbre del Kilimanjaro y a evitar las consecuencias del mal de altura.
Por la mañana, después del desayuno, comenzarán la caminata hacia el campamento de cumbre Barafu (4.673 m), punto de partida para el ataque nocturno a la cumbre de Uhuru Peak (5.895 m). Nuestro equipo montará el campamento con anticipación, incluidas las carpas y las bolsas de dormir, para que puedas descansar apenas llegues. Después de recuperar fuerzas, deberán hacer una caminata de aclimatación hacia el campamento intermedio Kosovo (4.870 m) y luego regresar al campamento Barafu, donde se servirá una cena caliente. Conviene dedicar el resto del día a descansar y dormir antes del ataque nocturno a la cumbre.
El grupo sale del campamento Barafu alrededor de la medianoche. Esta noche ascenderán a la cima del Kilimanjaro, Uhuru Peak (5.895 m). Aunque el trekking en sí no es difícil, la gran altitud hace que incluso una actividad física habitual se sienta exigente. Para el tramo final a la cumbre, asignamos 1 guía personal cada 2 alpinistas, con la responsabilidad de controlar más de cerca su bienestar físico y mental. Al alcanzar Uhuru Peak, podés elegir caminar hasta uno de los glaciares del Kilimanjaro. Luego el grupo regresará al campamento Barafu para descansar 2 horas antes del descenso al campamento Millennium, a 3.950 m.
Tené en cuenta que, aunque el descenso trae alivio frente a la gran altitud, también es el tramo donde ocurren la mayoría de los accidentes y lesiones, hasta un 90%. Es fácil evitar caídas y posibles fracturas, así como daños en las uñas de los pies, si prestás atención a dónde pisás.
El campamento Millennium se encuentra en plena selva tropical. La menor altitud, junto con la conciencia de haber alcanzado el objetivo, favorece una buena noche de sueño. Después del desayuno, el grupo iniciará el último tramo del viaje hacia Mweka Gate, la salida del parque nacional (1.640 m). Esta será la última oportunidad para compartir recuerdos del ascenso con tus guías y el equipo de apoyo. Recibirás los certificados de logro en nuestras oficinas antes del traslado de regreso al hotel.
Descanso en el hotel y traslado al aeropuerto.
IMPORTANTE:El check-out del hotel es a las 11:00 a. m. Si necesitás salir más tarde por un vuelo nocturno, existe la opción de extender tu estadía en el hotel por un cargo adicional.
Precios de la ruta Umbwe
Nuestras expediciones clásicas responden a lo que busca la mayoría de los escaladores. La combinación de muy buen confort y altos estándares de seguridad hace que nuestros ascensos clásicos al Kilimanjaro sean cómodos y memorables. Es la opción más elegida por nuestros clientes.
Este paquete de ascenso incluye todo lo que un escalador puede necesitar para la caminata: nuestros equipos de montaña experimentados, equipamiento grupal de alta calidad y comidas diseñadas por nutricionistas. Sin embargo, nuestros protocolos de seguridad son los mismos para todas las expediciones: solo guías con certificación Wilderness First Responder están asignados a liderar un grupo. Otras medidas de seguridad incluyen una reserva de tubos de oxígeno, botiquines médicos completos y controles médicos obligatorios (2 por día).
El avance de cada grupo de trekking se sigue con un dispositivo GPS. Podés compartir el enlace con tu familia y tus amigos, que podrán monitorear el progreso en tiempo real.
Antes y después de la expedición te alojás en un buen hotel, con personal atento, agua caliente, Wi-Fi confiable, restaurante y pileta.
Climbing Cost Includes
Altezza Travel es el operador de trekking en el Kilimanjaro más confiable. Hemos guiado con éxito expediciones para equipos de Google, Microsoft, Tesla, Meta, Accenture y otras compañías Fortune 500 hasta el techo de África.
Para conocer qué distingue a nuestras expediciones, leé nuestra guía: "52 razones para alcanzar la cumbre con Altezza Travel".
Nuestros paquetes al Kilimanjaro incluyen todos los traslados indicados en el programa. Al llegar al Kilimanjaro, uno de nuestros choferes te va a recibir en una Toyota Alphard amplia y cómoda para llevarte al hotel. Nuestros vehículos tienen baúles grandes, con espacio suficiente para varias valijas. A bordo vas a encontrar agua embotellada de cortesía (encargada especialmente por Altezza Travel), un punto de Wi-Fi y toallitas húmedas para tu comodidad. Todos los vehículos pasan por controles y mantenimiento regulares a cargo de nuestro propio equipo técnico.
Nuestro equipo de choferes está integrado por profesionales con experiencia y buen conocimiento del terreno; todos hablan inglés con fluidez.
Para el traslado hasta el inicio del sendero de ascenso, usamos Toyota Hiace o Coaster, más adecuadas para circular por el terreno agreste camino al Kilimanjaro. Son vehículos preparados para huellas irregulares y para mantener la seguridad del viaje.
Al finalizar tu recorrido, también coordinamos el traslado de regreso al Aeropuerto Internacional del Kilimanjaro. Con un paquete completo, podés viajar tranquilo y disfrutar del camino sin preocuparte por el transporte.
La noche anterior al ascenso y la noche posterior al descenso, el alojamiento será en un hotel 3* en la zona de Moshi Town. Por defecto, la habitación es doble compartida, salvo que reserves un suplemento individual. Siempre proponemos Aishi Machame Hotel y Brubru Lodge como primera opción, ya que ambos hoteles pertenecen a Altezza Travel y son gestionados por nuestro equipo. Si ninguno tuviera disponibilidad, se ofrecerá una propiedad alternativa con un nivel equivalente de confort y servicio. En el hotel vas a encontrar todo lo que necesita un viajero: personal profesional, restaurante, pileta, habitaciones cómodas con mosquiteros, servicio de lavandería y Wi-Fi de cortesía.
Aishi Machame está ubicado en un barrio rural tranquilo y verde, a solo 23 km de Moshi, y suele recibir la visita de monos, mangostas y otros animales, visibles desde la terraza del restaurante durante el desayuno. Es una ubicación ideal para quienes buscan calma y silencio. Nuestra oficina y el depósito de alquiler de equipo también se encuentran allí.
Brubru Lodge está situado en la zona más tranquila de Moshi, conocida como Shanty Town. Lo recomendamos para quienes prefieren estar más cerca de la vida urbana y explorar cafés, tiendas y la vida nocturna local. Si necesitás algún equipo para el ascenso desde nuestro depósito en Aishi Machame, no te preocupes: nuestros managers lo llevarán directamente a Brubru Lodge para tu charla de orientación.
Por defecto, nuestros paquetes incluyen alojamiento con desayuno. El almuerzo y la cena se pueden pedir directamente en los restaurantes de los hoteles; ambos sirven platos a la carta preparados con cuidado, combinando cocina europea y local.
Nota:vas a compartir habitación con tu compañero de viaje o, si viajás solo, con una persona del mismo sexo. Si preferís tener una habitación individual, reservá el suplemento individual lo antes posible, ya que nuestros hoteles suelen tener muchos huéspedes y las habitaciones pueden estar completas para cuando llegues. Además, si decidís descender antes de lo previsto, se cobrará cualquier noche extra que pases en nuestros hoteles. Contactá a tu consultor de viaje para reservar una habitación individual.
El día previo al ascenso, nuestros managers se reunirán con vos en el hotel para la charla de orientación, y nuestro vehículo pasará a buscarte para comenzar tu expedición al Kilimanjaro.
Altezza Travel organiza expediciones al Kilimanjaro con todas las comodidades necesarias para acampar con seguridad y confort.
En todas nuestras expediciones usamos carpas resistentes de 4 estaciones, pensadas para mantener el abrigo durante la noche y proteger de la lluvia. Cada carpa tiene un área de transición donde podés quitarte las botas con polvo y la ropa de lluvia antes de entrar. Usamos este modelo desde hace años y no hemos tenido inconvenientes.
Aunque fueron diseñadas originalmente para 3 personas, no alojamos a más de 2 en cada carpa. Hay espacio suficiente para que 2 personas y sus bolsos de expedición estén cómodos. Vas a compartir la carpa con tu compañero de viaje. Si viajás solo, te asignaremos una persona del mismo sexo para compartirla.
También podés solicitar una carpa solo para vos. En ese caso se aplica un cargo adicional para cubrir el salario y las comidas del porteador extra que la llevará. Consultá los detalles con tu manager.
También contamos con carpas especiales y espaciosas, con lugar suficiente para instalar una cama de campamento. Hoy es la opción más cómoda disponible en el Kilimanjaro. Estas carpas tienen aproximadamente el doble de tamaño que las regulares, y transportarlas y mantenerlas requiere más porteadores de lo habitual. Su uso tiene un costo adicional.
Nuestras caminatas incluyen colchonetas de 7,5 cm producidas por el taller de costura de la empresa, ubicado en nuestra base de ascenso de Machame.
Mesas de campamento con cubiertos de acero inoxidable y vajilla de cerámica
Un equipo de cocina dedicado las prepara y limpia en cada comida. En Altezza Travel trabajamos para reducir los residuos plásticos y nunca usamos vajilla descartable.
Producidas para Altezza por RedFox, una marca y fabricante reconocido de equipo outdoor, nuestras carpas comedor son resistentes, impermeables y con protección contra el viento, lo que permite comer y compartir un rato con comodidad incluso con mal tiempo.
Resistentes y cómodas, con muy buen soporte para la espalda y los brazos, hacen que las reuniones al atardecer en las carpas comedor sean un momento agradable con tus compañeros de expedición. Tomá una silla y disfrutá de un atardecer imponente desde el borde del campamento.
Nuestro equipo de campamento la llena regularmente con agua caliente para que puedas mantener limpias las manos y la cara.
Los managers de campamento llegan al área de acampe varias horas antes que el grupo para elegir el sector más pintoresco, a distancia de otros grupos de trekking. También supervisan de cerca las carpas y el resto del equipo de campamento para que todo funcione correctamente. Cada manager lleva un kit de reparación por si hiciera falta un arreglo rápido, aunque nuestros managers de expedición revisan cada carpa antes de la salida, por lo que estas situaciones son poco frecuentes.
Nuestros chefs de montaña y mozos se ocuparán de preparar y servir tus desayunos, almuerzos y cenas durante toda la expedición. El menú fue diseñado en consulta con una nutricionista profesional para que las comidas sean ricas, energéticas y aporten la nutrición necesaria para la caminata.
En Altezza Travel entendemos que cada persona tiene necesidades alimentarias distintas. Por eso contamos con planes de comidas vegetarianos, veganos, sin gluten, sin lactosa y otras opciones para nuestras expediciones de montaña. Solo tenés que avisarle a tu manager, y nuestro chef de montaña preparará comidas acordes a tus requisitos. Lo mejor: pasar a un plan especial de comidas no tiene costo adicional.
Por ejemplo, en el desayuno podés encontrar porridge, verduras, huevos, salchichas, batata, espinaca preparada al estilo local ("mchicha") y café o té. Para el almuerzo, solemos servir distintas sopas (de calabaza, tomate, puerro, verduras o carne); spaghetti; guisos; ensaladas con palta; puré de papa; pollo frito con coco, tomate, ajo y otras salsas; carne picada en salsa de tomate, y otros platos populares de la cocina internacional y local.
Para la cena, también podés esperar sopa; ensalada de verduras (al estilo local, "Kachumbari"); ensalada mexicana con tomate, maíz, cebolla y palta; un guiso sustancioso (como el guiso de bamia); verduras salteadas; y distintos platos principales con pollo, carne o pescado. Todas las comidas se sirven con salsas sabrosas, y siempre hay condimentos extra disponibles en la mesa. Después de cada comida, nuestros mozos sirven frutas locales frescas, como mangos, naranjas, ananá y bananas, para aportar vitaminas a los trekkers.
Usamos frutas, verduras y carnes orgánicas, producidas localmente en granjas vecinas, para abastecer nuestros viajes. Nuestro equipo controla con rigor a cada proveedor para confirmar que cuente con certificación de la Tanzania Food and Drugs Authority (TFDA). Altezza Travel también prefiere elegir pequeñas granjas locales antes que grandes empresas agrícolas. Así mantenemos los productos siempre frescos y orgánicos, y nuestras expediciones generan un impacto significativo en la economía local.
Nuestros chefs de montaña preparan todas las comidas durante la expedición, excepto el almuerzo del primer día, que se toma después de ingresar al parque y antes de llegar al primer campamento, donde instalaremos la cocina. Ese primer almuerzo lo preparan los chefs del restaurante de Aishi Machame Hotel, y lo empacamos para tu expedición en envases compostables resistentes de Vegware, nuestro proveedor británico de packaging ecológico para alimentos.
Al evaluar la calidad de nuestras comidas en el Kilimanjaro, tené presente que los equipos las preparan en condiciones muy exigentes. El chef de montaña cocina en una cocina de campamento, con un horno a gas de camping y una linterna eléctrica para iluminar. A veces el clima puede ser duro, con viento y lluvia, y en ciertos meses hace bastante frío. Aunque nuestro chef de montaña se esfuerza por preparar platos ricos y bien presentados, el clima imprevisible y las condiciones del campamento pueden afectar ocasionalmente la calidad y el aspecto de la comida. Trabajamos sin pausa para sostener un alto nivel en un entorno exigente.
Durante la expedición, estarás acompañado por nuestros destacados guías de montaña del Kilimanjaro.
Cada guía tiene al menos 7 años de experiencia y un excelente conocimiento del terreno, la flora y la fauna del Kilimanjaro. Han sido elegidos para liderar algunas de las expediciones y desafíos más notables de la montaña, como Wings of Kilimanjaro o el salto BASE con wingsuit de Red Bull en el Kilimanjaro, que todavía no han sido repetidos por nadie más. También participaron en el ascenso de alta velocidad de Nimsdai al Kilimanjaro (también conocido como Nirmal Purja), cuya historia se cuenta en el documental de Netflix "14 Peaks: Nothing is Impossible".
Estás en buenas manos: todos nuestros guías de montaña están certificados como Wilderness First Responders. Esta certificación, otorgada por la organización independiente con sede en Estados Unidos "Wilderness Medical Associates", confirma que sus titulares están preparados para responder ante emergencias en entornos naturales. Esta credencial WFR, junto con un excelente conocimiento de las rutas y ubicaciones, es un requisito previo para asumir el rol de líder de montaña en nuestra empresa.
Los guías de Altezza son buenos narradores y siempre disfrutan compartir leyendas e historias del Kilimanjaro. También vas a aprender mucho sobre las plantas, los animales y la historia de la montaña independiente más alta del mundo. Para quienes tengan interés, nuestro equipo de montaña es una fuente valiosa de información sobre la cultura local, el modo de vida y las costumbres.
Al mismo tiempo, los guías son considerados y saben cuándo dar un paso atrás para que puedas disfrutar de un momento de calma en soledad. Cuando quieras estar a solas con la naturaleza, nuestros guías se mantendrán discretamente en segundo plano.
Los guías cuentan con el apoyo de nuestros porteadores, managers de campamento y otros miembros del equipo. Ellos arman el campamento antes de tu llegada, traen agua de los arroyos de montaña y transportan todos los suministros y el equipo de la expedición. Los chefs de montaña se ocupan de la cocina del campamento para preparar comidas nutritivas y sabrosas.
En Altezza Travel nos enorgullece pagar los salarios más altos a nuestros equipos de montaña dentro de la industria turística tanzana. Además, abrimos cuentas bancarias individuales para cada miembro del equipo de expedición, lo que permite transparencia y trazabilidad en los pagos. Cuidar bien a nuestros equipos de montaña es una base esencial de nuestro trabajo.
Por eso, nuestro equipo de guías recibe reseñas positivas todos los días. Sin duda, son una de las razones principales por las que figuramos como la empresa de trekking al Kilimanjaro #1 en TripAdvisor.
Altezza Travel es miembro del Kilimanjaro Porters Assistance Project (KPAP), una organización independiente que promueve el trato justo de los porteadores que trabajan en el Kilimanjaro. La certificación KPAP demuestra que nuestra empresa trata a sus porteadores de manera ética y les da un entorno de trabajo seguro y confortable.
Llevamos provisiones de oxígeno embotellado en cada expedición de Altezza Travel. El equipo de guías lo usa para facilitar el proceso de aclimatación a gran altitud y prevenir el mal agudo de montaña (AMS). Nuestros guías administran oxígeno embotellado apenas un alpinista presenta los primeros signos de AMS, lo que suele estabilizar la saturación de oxígeno y permitirle continuar la expedición.
En Altezza Travel nunca nos quedamos sin oxígeno. En el caso poco probable de una situación crítica que requiera cantidades mayores para uno de nuestros equipos, otros equipos de Altezza ubicados en el mismo campamento siempre podrán ayudar y compartir sus provisiones. Como el operador más grande del Kilimanjaro, a cargo del 15 % de todas las en el Kilimanjaro, tenemos varios equipos de Altezza en distintos campamentos al mismo tiempo. Además, podemos organizar un envío rápido desde nuestra base de ascenso, en menos de 6 horas.
Muchas empresas que operan en el Kilimanjaro dicen que también llevan botellas de oxígeno en sus expediciones. Sin embargo, la diferencia está en los detalles, y lo importante es observar cómo las usan los guías.
Altezza Travel utiliza oxígeno embotellado como técnica de prevención del AMS. Este enfoque permite una aclimatación menos estresante, reduce de forma notable los casos de AMS y favorece un ascenso exitoso al Kilimanjaro.
Hoy, Altezza Travel es el operador de trekking del Kilimanjaro con mayor atención puesta en el oxígeno. Contamos con una persona cuya única responsabilidad es supervisar nuestro almacenamiento de oxígeno y verificar que las botellas estén siempre cargadas, que las válvulas funcionen correctamente y que cada equipo reciba la cantidad adecuada. Actualmente tenemos 350 sistemas portátiles de oxígeno para expedición.
Cada expedición cuenta con un dispositivo GPS confiable, que nos permite seguir a nuestros equipos en el Kilimanjaro en tiempo real. Aunque se trata principalmente de un protocolo de seguridad, los enlaces GPS también les dan tranquilidad a tus seres queridos, que pueden seguir el avance de los trekkers desde casa.
La mañana en que comienza tu expedición al Kilimanjaro, nuestro consultor de aventura te dará un código QR que se puede escanear para generar un enlace GPS. Además, ese enlace también estará disponible en tu cuenta personal de Altezza Personal Trip Board.
Cada mañana y cada tarde durante la caminata, nuestros guías certificados WFR realizan controles médicos para verificar que tanto los trekkers como los miembros del equipo (incluidos porteadores, managers de campamento y chefs) se estén aclimatando correctamente a la altitud. Durante estos controles, los guías hacen preguntas generales sobre tu salud y miden tu nivel de saturación de oxígeno. En algunos casos, también pueden necesitar tomarte la presión o escuchar tus pulmones con un estetoscopio para evaluar la respiración.
Todos los trekkers deben asistir obligatoriamente a estos controles médicos, incluso quienes se sienten muy bien y no presentan síntomas relacionados con la altitud. Estos controles permiten al equipo de guías detectar las primeras etapas del AMS (mal agudo de montaña) y tomar medidas preventivas para que todos se aclimaten correctamente y la caminata sea segura y agradable.
En Altezza Travel tenemos experiencia acompañando a alpinistas con distintas condiciones de salud, como diabetes, asma y otras. Desarrollamos protocolos especiales para que reciban el apoyo y la atención que necesitan durante el ascenso. Sabemos que subir al Kilimanjaro puede ser exigente, en especial para quienes tienen condiciones de salud preexistentes. Por eso trabajamos de cerca con cada alpinista para comprender sus necesidades individuales y diseñar un plan que cuide su seguridad y bienestar durante toda la ascensión.
Si nuestros guías tienen alguna preocupación sobre la salud de un trekker, utilizan el sistema de puntuación Lake Louise para mal agudo de montaña y consultan además con nuestro médico de empresa antes de decidir si es seguro que continúe el ascenso. Con botiquines completos y guías experimentados, priorizamos la seguridad y el bienestar de los alpinistas durante su expedición al Kilimanjaro.
Nuestro médico de empresa revisa con cuidado todos los formularios de salud previos a la salida, completados por los trekkers en Altezza Personal Trip Board. Así confirma que cada participante esté realmente listo para la expedición y, si hace falta, brinda recomendaciones de salud.
Nuestro objetivo central es que tu ascenso al Kilimanjaro sea seguro y memorable. Para lograrlo, seguimos nuestros protocolos con rigor y hacemos todo lo posible para no comprometer nunca tu seguridad en la montaña.
En Altezza Travel tomamos todas las precauciones para cuidar la seguridad y el bienestar de los alpinistas. Con ese fin, mantenemos un registro médico especial para cada participante, donde se documenta toda la información médica relevante durante el viaje. Es un recurso de importancia crítica, disponible para los médicos en el caso poco probable de una hospitalización durante la expedición.
Tu información personal permanecerá estrictamente confidencial y no será divulgada, salvo que sea necesario para el personal médico.
Altezza Travel mantiene estándares altos para cuidar la salud y la seguridad de los trekkers; por eso, cada equipo de ascenso lleva varios botiquines médicos. Entre ellos hay botiquines grandes de "campamento", con medicación para distintas afecciones relacionadas con la montaña. Cada kit contiene 49 tipos distintos de medicamentos e insumos, lo que lo convierte en uno de los botiquines de emergencia más completos de Tanzania.
Además del botiquín médico grupal, cada guía lleva también un botiquín táctico con apósitos hemostáticos, torniquetes, analgésicos y cualquier otro elemento que pueda hacer falta durante emergencias o en los traslados de un campamento a otro. Nuestros guías están preparados para atender torceduras de tobillos y brazos, distensiones musculares o de tendones y otras lesiones.
Operamos en Tanzania desde hace casi 10 años y, durante este tiempo, nunca fue necesario utilizar un botiquín médico en su totalidad. Aun así, creemos firmemente que estar preparados para cualquier situación es una de las razones por las que Altezza Travel es la empresa más segura para subir al Kilimanjaro.
Además, Altezza Travel tiene una sala VIP reservada para nuestros clientes en el hospital KCMC, disponible según necesidad, donde quienes presenten mal de altura reciben evaluación y tratamiento prioritarios. En el caso poco probable de una evacuación, nuestros clientes no tendrán que esperar en la guardia y serán atendidos por una enfermera personal. Además, en el caso muy poco frecuente de que un trekker de Altezza requiera hospitalización, recibe entregas regulares de comida y bebida sabrosas desde el restaurante de nuestra empresa en Moshi. Un manager de la compañía está siempre disponible para asistir con lo que haga falta. La sala cuenta con conexión Wi-Fi gratuita y confiable.
Todas nuestras expediciones cuentan con teléfono satelital. Lo lleva tu guía y se utiliza para comunicación de emergencia con nuestra oficina central en la base de ascenso Aishi Machame cuando no hay servicio regular de telefonía móvil. Esto permite una respuesta inmediata de nuestro equipo de monitoreo de seguridad 24/7.
Tené en cuenta: el teléfono satelital está destinado principalmente a emergencias. Si querés mantenerte en contacto con familiares, amigos o socios de negocios mediante conexión satelital, podés alquilar un teléfono satelital personal para tu uso. Consultá con nuestros especialistas de viaje para obtener más información.
Los viajes de Altezza al Kilimanjaro incluyen todas las tasas del parque que debe pagar cada trekker del Kilimanjaro. Esto comprende tasas de acampe y conservación, rescate, equipo, bosque (en ciertas rutas) y otros pagos. Estos conceptos representan alrededor de la mitad del precio total y son una de las razones por las que los viajes de trekking al Kilimanjaro son más costosos que otros destinos populares.
Como empresa transparente y respetuosa de la ley, Altezza Travel paga todos los impuestos correspondientes en Tanzania, como IVA (18 %), impuesto a las ganancias corporativas (30 %), cargas y tasas laborales, licencias y aportes a la seguridad social de nuestros empleados, todos contratados formalmente por Altezza Travel. Nos enorgullece ser una de las pocas empresas de viajes en Tanzania que lo hace.
Los impuestos que pagamos luego se destinan a mejorar la vida de las comunidades locales. En 2024, nuestra empresa pagó más de USD 1.200.000 en impuestos y otras contribuciones.
Cuando reservás con Altezza Travel, tu viaje queda en manos de 200 profesionales dedicados, comprometidos con que todo funcione de la mejor manera. Nuestro equipo incluye especialistas en reservas, planificación de traslados, expediciones, atención al cliente, logística y otras áreas, cada uno con un rol específico dentro del proceso. También contamos con equipos amplios de hotelería, depósito, traslados y otros servicios, cuya contribución es esencial y está siempre disponible. Trabajan de manera coordinada para que cada aspecto del viaje esté planificado y ejecutado con el estándar más alto.
El equipo de consultores de viaje está disponible para asistirte 24/7. Podés comunicarte con tu manager por distintos canales, como mensajería, email, teléfono o el medio que te resulte más cómodo. Estamos siempre para responder tus preguntas y atender cualquier inquietud, con un equipo de soporte que trabaja en distintas zonas horarias.
Altezza Travel es el primer operador de aventura en Tanzania en desarrollar su propio software de planificación de viajes. Con nuestro nuevo sistema, ya no necesitás enviar largas listas de información por email. En cambio, podés completar el Personal Trip Board dentro del portal de viajes Altezza Family.
Esta plataforma fácil de usar te permite enviarnos los detalles del equipo que querés alquilar para tu ascenso (si corresponde), la información de llegada y salida, el plan de comidas, el seguro y los datos del pasaporte necesarios para los permisos y el certificado de cumbre. También podés usar el formulario para informarnos sobre alergias o datos médicos importantes que debamos conocer antes de que empieces el ascenso.
La seguridad de tu información personal es de máxima importancia para nuestro equipo. Nuestro sistema es completamente seguro y utiliza cifrado SSL provisto por Cloudflare Inc, uno de los principales proveedores mundiales de servicios de seguridad en la nube. Esto significa que todos los datos transmitidos a través del sistema están cifrados y protegidos. Solo el personal autorizado de Altezza Travel tendrá acceso a tus datos.
A diferencia de otras empresas, donde un vendedor actúa como intermediario entre vos y el equipo local de operaciones en Tanzania, nuestro sistema transmite tu información directamente al panel de la persona responsable. Esta línea de comunicación directa reduce al mínimo la posibilidad de error humano.
Por ejemplo, supongamos que indicás tu horario de llegada en nuestro sistema. Antes, tu manager tenía que cargarlo manualmente en nuestro calendario y el manager de traslados debía asignar un chofer. Con tantas personas llegando a Tanzania, siempre existía el riesgo de un error humano.
Con el nuevo sistema de comunicación, la información de tu horario de llegada se transmite al instante al panel de nuestro manager de traslados. El sistema asigna automáticamente un chofer disponible para tu viaje y activa el seguimiento GPS para monitorear su avance. Si el chofer omite algún punto de control en el camino, el sistema alertará al manager de traslados para que tome medidas correctivas y se asegure de que te pasen a buscar a tiempo.
Usamos flujos de comunicación similares y simplificados para todas nuestras operaciones de viaje. Por ejemplo, tu información médica se envía directamente a nuestro médico de empresa dentro del equipo de expediciones, y tus requisitos alimentarios se comparten con el equipo de cocina del campamento. Con este sistema, podés tener la tranquilidad de que cada detalle del viaje está contemplado y de que no hay riesgo de perder información crítica en el proceso.
Además, nuestro sistema fácil de usar está diseñado para que planificar el viaje sea entretenido y participativo. Junto con una interfaz intuitiva, incorporamos una función especial que convierte la carga de la información requerida en un juego. A medida que completás los datos necesarios para organizar tu viaje, recibís ventanas emergentes con información interesante sobre animales africanos. Así podés aprender más sobre la fauna que verás durante la expedición mientras completás la documentación del viaje.
En Altezza Travel creemos que planificar un viaje debería ser simple, agradable e informativo. Nuestro sistema innovador es una de las muchas formas en que trabajamos para dar un servicio excepcional a nuestros clientes.
Sabemos que algunas de las cosas que traés a Tanzania no serán necesarias para tu ascenso al Kilimanjaro, como valijas, ropa para safari u otras etapas del viaje, notebooks, dispositivos y documentos. Recomendamos llevar a la montaña solo lo verdaderamente esencial para la expedición, y dejar los objetos frágiles o que puedan mancharse con facilidad en nuestro depósito o en la sala de seguridad.
El uso del depósito y de la sala de seguridad es completamente gratuito.
Para que viajes tranquilo mientras disfrutás del Kilimanjaro, construimos un depósito seguro donde podés dejar tus valijas y bolsos con total confianza. El espacio es seco, bien ventilado y solo accesible para el personal de Altezza Travel.
Para objetos que requieren un manejo especial, como dinero en efectivo, joyas, pasaportes, dispositivos y otros valores, Altezza cuenta con espacio en nuestra sala de seguridad. Esta sala tiene videovigilancia 24/7 y está protegida por guardias armados. Cuenta con una puerta ignífuga con resistencia al fuego de 120 minutos, paredes de ladrillo de 25 cm y un sistema de alarma de alta sensibilidad
No vas a necesitar dinero en efectivo en el Kilimanjaro, ya que no hay tiendas, máquinas expendedoras ni otros lugares donde gastar. El Mount Kilimanjaro National Park Development Plan prohíbe estrictamente la construcción de instalaciones comerciales dentro del parque.
La pequeña tienda de souvenirs en Mweka Gate, punto de salida de la mayoría de los senderos, es el único lugar para comprar recuerdos en las cercanías del Kilimanjaro. Allí venden sus productos artesanos locales, y puede resultar interesante para algunos trekkers. Sin embargo, recomendamos llevar no más de USD 100, ya que las tiendas de souvenirs más grandes y con mejor selección están en Arusha. Si pensás gastar más, sugerimos visitar esas tiendas, donde hay más variedad y mejores precios.
Si querés dejar tus objetos de valor a nuestro cuidado, deberás detallarlos y completar un formulario especial. Si dejás efectivo, usaremos una máquina contadora para ayudarte a contar el dinero. Recibirás un recibo con el monto dejado bajo nuestro cuidado. Lo firmarás, y lo sellaremos juntos en tu presencia.
Para asegurar transparencia, registramos el proceso con una cámara de alta resolución, y todos los registros se eliminan 30 días después de tu salida de Tanzania.
Nuestra sala de seguridad está asegurada por USD 600.000 para emergencias, pero en casi 10 años de operación en Tanzania no hemos tenido ningún caso de seguro.
En Altezza Travel nos enorgullece organizar trekkings con enfoque ambiental. Nuestro objetivo es dejar el Kilimanjaro más limpio después de cada expedición. Para lograrlo, asignamos un equipo especial encargado de que nuestro equipo de ascenso y nuestros clientes no dejen residuos en la montaña. Este equipo también recoge la basura abandonada por personas de otros grupos durante el trekking, para mantener el Kilimanjaro tan prístino como en tiempos de Hans Meyer y Ludwig Purtscheller, reconocidos como los primeros europeos en alcanzar la cumbre del Kilimanjaro.
Trabajamos para reducir al mínimo el uso de plástico en nuestras expediciones siempre que sea posible. Por ejemplo, el empaque de las lunchboxes del primer día (en todos los demás días se sirve almuerzo caliente) es compostable. Lo obtenemos de Vegware, un proveedor líder del Reino Unido en packaging para alimentos con fuerte enfoque ambiental.
Cuando elegís Altezza Travel para tu viaje, hacés una contribución significativa al desarrollo de las comunidades locales del Kilimanjaro. Estamos comprometidos con la sostenibilidad y, como parte de ese compromiso, destinamos una parte de nuestras ganancias a distintas iniciativas de responsabilidad social. Estos son algunos ejemplos:
- Nuestros guías participan con regularidad en tareas de combate de incendios en las laderas del Kilimanjaro. El cambio climático afecta incluso a países relativamente remotos como Tanzania y, lamentablemente, en los últimos años hemos visto un aumento considerable de incendios de vegetación. Cuando se desataron 2 grandes incendios en el Kilimanjaro en 2020 y 2022, nuestro equipo de expediciones estuvo entre los primeros en responder. Más tarde se comprobó que nuestro sólido equipo de 150 porteadores era más numeroso y productivo que todos los demás equipos enviados por el resto de los operadores combinados.
- Nos enorgullece haber sido uno de los primeros donantes del Serengeti De-snaring Project, una iniciativa de conservación de la Frankfurt Zoological Society. El proyecto trabaja para retirar lazos, trampas y otros dispositivos de caza furtiva de los parques nacionales de Tanzania.
- Altezza Travel es miembro del Kilimanjaro Porters Assistance Project (KPAP), que promueve prácticas de trato justo para los porteadores y certifica a los tour operadores que cumplen con sus estándares. Nuestra certificación significa que pagamos salarios justos, servimos comidas calientes y nutritivas a los miembros de nuestro equipo, y les damos el cuidado y la protección adecuados. Podés leer más sobre el trabajo de KPAP en su sitio web.
- Como respuesta a la creciente crisis de deforestación, llevamos adelante varias acciones de plantación de árboles a gran escala en las estribaciones del Kilimanjaro y en las áreas cercanas. Actualmente estamos planificando nuevas actividades de reforestación para seguir combatiendo el problema.
- Altezza Travel trabaja para mejorar la vida de estudiantes en la remota zona de Materuni. Más de 50 estudiantes locales asistían a una escuela con aulas deterioradas, techo con filtraciones y falta de materiales educativos esenciales. Los docentes hacían todo lo posible por mantener un entorno de aprendizaje positivo, pero contaban con recursos limitados. Allí intervino Altezza Travel. Empezamos a financiar la renovación de la escuela, aportando materiales de construcción, materiales educativos y equipamiento deportivo. Nuestro objetivo es abrir un futuro mejor para estos chicos, dándoles las herramientas y los recursos que necesitan para desarrollarse.
- En 2023 nos asociamos con Nature Tanzania e invertimos más de USD 12.000 para salvar la población del Long-billed Forest Warbler. Se estableció un sitio especial de conservación en el Amani Forest, donde nuestro equipo realiza investigaciones y operaciones de conservación de amplio alcance. Con menos de 250 aves restantes, esta especie está considerada "en peligro crítico" por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, y se necesitan acciones urgentes para evitar su extinción.
- Por último, trabajamos con proveedores locales en todas nuestras operaciones y tomamos la decisión deliberada de evitar grandes empresas agrícolas en favor de pequeños productores de las comunidades cercanas.
En Altezza Travel apoyamos solo proyectos significativos y con impacto real, capaces de generar cambios concretos en las comunidades locales. Cada solicitud que recibimos de ONG locales o activistas ambientales es revisada con cuidado por nuestro directorio antes de asignar fondos.
Al participar en nuestros ascensos, apoyás directamente cambios positivos en las comunidades alrededor del Kilimanjaro. Podés leer más sobre las acciones de responsabilidad social que vas a acompañar en esta página de nuestro sitio web.
Climbing Cost Excludes
Nuestros paquetes al Kilimanjaro no incluyen vuelos internacionales. Esos costos corren por separado por tu cuenta. Podés contactar a tu manager para recibir recomendaciones sobre las aerolíneas que vuelan a Tanzania.
Dar propina al equipo de montaña es una práctica establecida en el trekking de montaña en todo el mundo. Aunque en Altezza Travel nunca es obligatorio, alentamos a nuestros clientes a dejar propina a sus equipos de montaña si su desempeño estuvo a la altura de sus expectativas. El monto recomendado es de USD 250–350 por participante.
Podés leer más sobre las propinas en nuestro artículo aquí.
La mayoría de las nacionalidades deben pagar USD 50 por una visa de entrada única válida por 90 días. En cambio, los ciudadanos de Estados Unidos deben pagar USD 100 por una visa de entradas múltiples. Contactá a nuestros asesores de viaje para conocer más sobre las normas y requisitos de visa para Tanzania.
Para subir al Kilimanjaro, vas a necesitar equipo personal como botas de trekking, bolsas de dormir, pantalones de trekking, ropa térmica y bastones. Consultá la lista completa aquí.
Actualmente, la tienda de alquiler de equipo de Altezza Travel es la única tienda de alquiler del Kilimanjaro donde los alpinistas pueden alquilar todo lo que necesitan para su expedición. Todo nuestro equipo proviene de marcas líderes como The North Face, Black Diamond, RedFox, Columbia, Marmot, Mountain Hardwear y otras.
Si pensás alquilarnos equipo, podés cargar en tu cuenta del portal Altezza Family la lista de todo lo que vas a necesitar, y lo tendremos preparado para vos antes de tu llegada a Tanzania.
Nuestras expediciones grupales incluyen alojamiento compartido, lo que significa que compartirás habitación de hotel y carpa con tu compañero de viaje o con una persona del mismo sexo dentro de tu grupo. Si preferís una habitación o carpa privada, avisamos. Los suplementos individuales están disponibles con cargo adicional. El suplemento individual no está disponible en la ruta Marangu, donde se pernocta en refugios con capacidad para hasta 20 caminantes.
El seguro de viaje no está incluido en nuestros paquetes de ascenso. Para nuestras expediciones de trekking al Kilimanjaro y al Meru, todos los participantes deben contar con un seguro de viaje que cubra trekking hasta altitudes de 6.000 metros y evacuación en helicóptero. Como los requisitos y costos del seguro varían según el país, contactá a tu aseguradora para confirmar que esas coberturas estén incluidas y conocer los costos exactos.
Actualmente, el costo de los baños portátiles no está incluido en el paquete para reducir los gastos del viaje. Hay baños públicos disponibles en los campamentos a lo largo del recorrido. Sin embargo, para quienes priorizan la comodidad, recomendamos especialmente alquilar un baño portátil. Podés contactar a nuestros asesores de viaje para conocer más sobre esta opción. El baño portátil no está disponible en la ruta Marangu debido a las regulaciones del Parque Nacional Kilimanjaro.
El alojamiento incluido en el hotel es con desayuno. Esto significa que tendrás que pagar el almuerzo y la cena, ya sea en el restaurante de nuestro hotel o, si decidís comer afuera, en cualquier otro lugar de Moshi.
Preguntas frecuentes sobre la ruta Umbwe
Ruta Umbwe vs. ruta Machame
La única diferencia entre Umbwe 6 y Machame 6 está en los primeros 2 días de caminata. La ruta Umbwe tiene un ascenso relativamente empinado durante esos 2 días, pero casi sin trekkers a la vista, mientras que Machame es concurrida de principio a fin. En el tercer día, ambas se unen y continúan como una sola ruta por el circuito sur, el Barranco Wall y todo el camino hasta la cumbre. Recomendamos especialmente elegir los itinerarios de 7 días, ya que ofrecen una aclimatación mucho mejor, con tiempo suficiente para que el cuerpo se adapte a la altura.
Umbwe 6 vs. Western Breach
La ruta Umbwe y Western Breach a veces se consideran las rutas más cortas y difíciles del Kilimanjaro. Sin embargo, la segunda afirmación es discutible. El itinerario Umbwe de 6 días es desafiante por las caminatas empinadas de los primeros 2 días y por el menor tiempo disponible para aclimatarse por completo a la altura. En cambio, el rasgo distintivo de Western Breach no es la dificultad en sí, sino el peligro de caída de rocas y el desafío de encontrar una línea segura de ascenso.
Si sos un trekker con experiencia y buscás un desafío, la ruta Umbwe 6 es una excelente elección. Nuestros guías están capacitados para transitar Western Breach, pero es fundamental reconocer los riesgos propios de esta ruta del Kilimanjaro. Solo se recomienda para quienes comprenden plenamente estos desafíos y mantienen una decisión firme de seguir adelante.
¿Cuál es la tasa de éxito de la ruta Umbwe?
Según las estadísticas de Altezza Travel, más del 97% de los trekkers llega a la cima por la ruta Umbwe. Sin embargo, tené en cuenta que la mayoría de esos datos proviene de trekkers con un nivel de experiencia superior al promedio, que eligieron Umbwe sabiendo que implica un desafío.
Para principiantes, creamos un nuevo itinerario de 7 días, algo más accesible, que mantiene una tasa de éxito alta.
¿Qué longitud tiene la ruta Umbwe?
La ruta Umbwe tiene aproximadamente 53 km de longitud, con la caminata más larga durante la noche de la cumbre. Es una de las rutas más cortas hacia la cumbre del Kilimanjaro. El tramo más desafiante es el día final de cumbre, cuando hay que caminar hasta Uhuru Peak en la zona de desierto alpino. Sin embargo, no se requieren habilidades técnicas ni equipo especial, más allá de los bastones de trekking. El descenso se realiza por la ruta Mweka.
¿Cuánto dura la ruta Umbwe?
La ruta Umbwe está disponible en 2 itinerarios: 6 o 7 días en la montaña. El itinerario más largo se recomienda para todas las personas sin aclimatación previa ni experiencia. Algunos operadores ofrecen opciones “económicas” de ascenso en 5 días, pero son mucho más duras y tienen tasas de éxito en cumbre muy bajas.
Opiniones sobre esta ruta
Otras rutas del Kilimanjaro
If you’d like to book the Premium Tariff, please contact our manager.
