Escapada corta de safari – Tarangire y Ngorongoro
Este safari corto de 2 días en Tanzania va a impresionar a quienes disfrutan observar animales como leones, rinocerontes, ñus e hipopótamos. También permite recorrer paisajes de enorme belleza: el Cráter del Ngorongoro tiene pocos equivalentes en el planeta. El Parque Nacional Tarangire es conocido como "Pequeño Serengeti" y complementa muy bien este programa. Con toda la riqueza del recorrido, el viaje toma apenas un par de días, por eso la popularidad de esta versión de safari en Tanzania está más que justificada. Si querés ver la mayor cantidad posible de animales en poco tiempo, este tour es para vos.
El sello de Tarangire: grandes familias de elefantes reunidas alrededor de abrevaderos y a orillas del río Tarangire.
Las paredes del Cráter del Ngorongoro crean un recinto natural donde se pueden ver más animales en 1 día que en cualquier otro lugar del planeta.
¿Este viaje es para mí?
Lista de equipaje para safari
Temporadas y precios del safari
Las lluvias son frecuentes y transforman los parques en paisajes verdes y frondosos. Viajan muy pocos visitantes, por eso la fauna se percibe casi sin perturbaciones. Ideal para disfrutar momentos de safari más privados y tarifas hoteleras con descuento.
El clima suele ser mayormente seco, con lluvias ocasionales que mantienen los parques vibrantes. En enero-febrero y a principios de diciembre puede haber chaparrones, mientras que marzo y junio tienden a ser más estables. Un gran momento para viajar, con menos visitantes, un ritmo más relajado y encuentros frecuentes con la fauna.
Las condiciones secas revelan toda la belleza de la sabana, facilitan las salidas de safari y mejoran el avistaje de fauna. Esperá días de safari más dinámicos y avistajes espectaculares de depredadores, aunque vas a notar más viajeros que en otros meses.
Itinerario
El grupo llega al Aeropuerto de Kilimanjaro (JRO). Un representante de Altezza Travel recibe a los participantes y los traslada a un hotel en Arusha.
Nota:El costo del hotel solo incluye desayuno. El check-in comienza a las 14:00.
Hoy el safari será en el Parque Nacional Tarangire, uno de los lugares más interesantes de Tanzania. El río del mismo nombre atraviesa el parque y atrae a jirafas, cebras, antílopes y búfalos que llegan a beber. Estos animales, a su vez, atraen depredadores; por eso Tarangire alberga tantos leones. Seguramente los vas a ver durante el recorrido.
En la temporada seca, el río Tarangire se convierte en la única fuente de agua potable por muchos kilómetros a la redonda. Por eso, grandes manadas de elefantes llegan al parque, y durante buena parte del año Tarangire concentra la mayor población de elefantes del norte de Tanzania, sobre todo de junio a octubre y de diciembre a marzo. Los elefantes no se intimidan ante los visitantes y a menudo se acercan bastante a los vehículos. Es una situación segura: como no tienen enemigos naturales, suelen mostrarse curiosos y confiados.
El Parque Nacional Tarangire también es conocido por sus antiguos baobabs. Estos árboles enormes son más grandes y más antiguos que los de cualquier otro parque del África continental. El paisaje, marcado por estas siluetas inconfundibles, resulta sencillamente deslumbrante.
Hoy vas rumbo al legendario Cráter del Ngorongoro. Recomendamos salir temprano, por lo general alrededor de las 6:30–7:00, según la ubicación de tu lodge. Así se puede disfrutar el cráter durante las horas más tranquilas de la mañana, antes de que lleguen los grupos más numerosos. El descenso desde el borde hasta el fondo del cráter lleva unos 30 minutos, entre las paredes boscosas de la caldera, mientras el panorama se abre poco a poco hacia abajo.
El cráter se formó hace unos 2 millones de años, cuando un enorme volcán colapsó tras una erupción poderosa y dio origen a una de las calderas volcánicas intactas más grandes del mundo. Dentro de este antiguo cráter volcánico vive una concentración extraordinaria de fauna, una de las mayores densidades de animales de África.
Elefantes, búfalos, antílopes, leones, guepardos y cebras se ven con frecuencia, y el cráter también es uno de los pocos lugares donde podrías avistar al rinoceronte negro, una especie en peligro de extinción. Aunque los animales pueden salir de la caldera, la mayoría permanece allí gracias a los abundantes pastizales y a las fuentes de agua constantes. Un animal que no vas a ver aquí es la jirafa: su estructura corporal les dificulta bajar por las empinadas paredes del cráter. El cráter forma parte del Área de Conservación del Ngorongoro, reconocida como Patrimonio Mundial de la UNESCO por su excepcional densidad de fauna y su singular paisaje volcánico.
Para el almuerzo, tu guía te llevará a una zona de picnic con vista, cerca de una poza de hipopótamos. El lugar atrae a muchas aves, incluidos milanos que a veces intentan arrebatar comida de la mesa, por eso conviene no dejar los alimentos sin vigilancia. El lago también alberga hipopótamos, que suelen descansar cerca de la orilla y salir a la superficie con frecuencia, una buena oportunidad para observarlos mientras comés.
Por favor, recordá no alimentar a ningún animal en Ngorongoro ni en otros parques de Tanzania. La comida humana puede dañar seriamente a la fauna y alterar su dieta natural. Además, está estrictamente prohibido por las normas de los parques, y quienes alimenten animales pueden recibir una multa.
Descanso en el hotel y traslado al aeropuerto.
Nota: El check-out del hotel es a las 10:00. Si necesitás late check-out antes de tu vuelo nocturno, podés extender la estadía en el hotel por un costo adicional. Avisale a tu asesor con anticipación si necesitás late check-out.
Incluido
Nuestros paquetes de safari incluyen todos los traslados detallados en tu programa. Al inicio del tour, nuestro chofer te recibirá en el aeropuerto en un Toyota Alphard amplio y cómodo para llevarte al hotel. Nuestros vehículos tienen baúles grandes, con espacio suficiente para bastante equipaje. A bordo vas a encontrar agua embotellada de cortesía (encargada especialmente por Altezza Travel), un punto de Wi-Fi y toallitas húmedas para tu comodidad. Todos nuestros vehículos son revisados y mantenidos regularmente por nuestro propio equipo técnico.
Nuestro equipo de choferes está integrado por profesionales con experiencia, conocedores del destino y con inglés fluido.
Al final del viaje, también coordinamos tu traslado de regreso al aeropuerto. Con este paquete integral, podés disfrutar el recorrido sin preocuparte por la logística de transporte.
El mejor safari empieza con la flota de Land Cruisers de primer nivel de Altezza Travel. Nuestros vehículos están adaptados específicamente para el terreno exigente de Tanzania y se encuentran en perfecto estado de mantenimiento. Cada vehículo se lava a diario y se inspecciona minuciosamente en nuestro propio taller antes de cada salida.
- Seguimiento GPS
Seguimiento GPS Además, nuestros Land Cruisers cuentan con prestaciones avanzadas para que el safari sea todavía más especial. Cada vehículo está equipado con seguimiento GPS para monitorear su ubicación en tiempo real, y comunicación por radio que mantiene a nuestros guías en contacto con rangers del parque y otros choferes: ideal para intercambiar información sobre dónde acaban de avistarse animales poco comunes.
- Prestaciones especiales
Cada vehículo de Altezza está equipado con heladera, asientos ergonómicos, estaciones de carga y Wi-Fi confiable, para que incluso los trayectos largos resulten cómodos y conectados. Mientras recorrés la naturaleza, el Wi-Fi estará disponible en aproximadamente el 60–75 % de las zonas por las que viajes. En los rincones más remotos, la señal puede fluctuar, pero la mayor parte del tiempo vas a mantenerte conectado y podrás compartir tus momentos de safari incluso desde el corazón de la sabana.
- Binoculares
Cada vehículo de Altezza viene equipado con un par de binoculares de alta calidad, para que puedas observar de cerca la fauna a distancia. Ya sea un leopardo descansando en un árbol o aves sobrevolando el cielo, los binoculares ayudan a disfrutar los detalles que hacen más especial cada avistaje.
Más información sobre los Land Cruisers de safari en nuestro video de YouTube aquí.
Tu tour con Altezza incluye todos los lodges y hoteles indicados en tu itinerario, junto con las comidas mencionadas en el programa.
Elegimos cuidadosamente cada lugar donde vas a alojarte. Nuestro equipo visita personalmente cada lodge para confirmar que cumpla nuestros altos estándares de comodidad, servicio y gastronomía. También prestamos mucha atención a la ubicación, para que, ya sea descansando en tu habitación o comiendo en el restaurante del hotel, estés rodeado de buenas vistas y de la atmósfera de la naturaleza.
Algunos puntos para tener en cuenta:
- Por defecto, el alojamiento es compartido en habitaciones twin/dobles, salvo que se solicite y acuerde lo contrario. El suplemento individual está disponible a pedido y con costo adicional. Consultá tu itinerario para ver la modalidad de alojamiento.
- Los lodges de carpas son el tipo de alojamiento más habitual en la sabana. Muchos funcionan con energía solar. Esto a veces implica duchas de balde, Wi-Fi limitado y ausencia de secadores de pelo, todo como parte del esfuerzo por reducir el impacto ambiental. Te recomendamos investigar brevemente los alojamientos incluidos en tu programa para asegurarte de que el safari se ajuste a tu estilo de viaje.
Los desayunos y las cenas suelen servirse en el restaurante del lodge, en formato buffet o à la carte, según el hotel o la temporada.
En los safaris de día completo, normalmente recibirás una vianda de picnic preparada por tu lodge. Suele incluir un sándwich o wrap, pollo o verduras, fruta fresca, un muffin o galletita, jugo o, a veces, un snack local: todo lo necesario para una pausa sabrosa y energética en plena naturaleza.
En Altezza Travel entendemos que cada persona tiene necesidades alimentarias propias. Por eso contamos con planes de comida vegetarianos, veganos, sin gluten, sin lactosa y otras opciones para quienes viajan de safari. Tu manager se asegurará de que cada comida, ya sea una vianda de picnic en la naturaleza o un plato caliente en el restaurante de un lodge de safari, se prepare teniendo en cuenta tus requerimientos alimentarios. Lo mejor: pasar a un plan especial de comidas no tiene costo adicional.
Durante las salidas de safari, vas a disfrutar agua embotellada, gaseosas, café y té directamente en el jeep: ideal para mantenerte fresco en los recorridos de avistaje.
Algunos puntos para tener en cuenta:
- Los alojamientos en Arusha suelen incluir solo desayuno, salvo que se solicite y acuerde lo contrario. Revisá tu itinerario para ver el detalle completo de comidas.
- Las bebidas como té, café y alcohol en los lodges de safari suelen pedirse y pagarse por separado, salvo que se indique lo contrario. Así pagás únicamente lo que realmente querés consumir.
Lo que hace especialmente valioso un safari con Altezza es nuestro equipo excepcional de guías-choferes. Más que profesionales expertos, conocen los parques de Tanzania en profundidad y te ayudan a acercarte a la cultura local de una forma natural y respetuosa. Amables, bien preparados y siempre atentos a tu comodidad y seguridad, son el corazón de cada gran safari.
Nos enorgullece trabajar con algunos de los guías más calificados de Tanzania. Los elegimos con mucho cuidado y sostenemos una remuneración muy competitiva, con beneficios completos en la región, para que puedan concentrarse en acompañarte de la mejor manera. Todos tienen al menos 5 años de experiencia como guías y son graduados de instituciones acreditadas de vida silvestre o guiado, con formación en comportamiento animal, ecología, primeros auxilios, manejo 4x4 y ética de guiado.
Todos nuestros guías cuentan con licencia completa del Ministerio de Recursos Naturales y Turismo de Tanzania (TANAPA) y deben aprobar un riguroso proceso de selección al incorporarse a Altezza, que incluye un examen de más de 2 horas con más de 100 preguntas específicas sobre fauna local, geografía y regulaciones de parques. Luego, cada guía es evaluado "en el campo" por nuestro manager de safari. Para mantenerse actualizados, también realizan capacitaciones periódicas de actualización en Altezza.
Además de inglés y suajili, nuestros guías hablan francés, español o alemán. Si preferís un guía que hable alguno de estos idiomas, avisale a tu especialista de viaje con anticipación, ya que la disponibilidad es limitada y este servicio tiene costo adicional.
En nuestro video de YouTube aquí, podés conocer más sobre nuestros guías de safari.
En Altezza, hacemos que tu safari sea fluido y sin preocupaciones al incluir todas las tasas de parques nacionales en el costo del tour. El sistema de tasas de los parques de Tanzania puede ser complejo, con cargos separados por ingreso al parque, conservación e incluso tasas de concesión adicionales para pernoctar dentro de los parques. Estos cargos varían según el parque y el tipo de alojamiento, por lo que puede ser difícil gestionarlos por cuenta propia.
Con Altezza, tenés la certeza de que no habrá pagos locales inesperados. Los especialistas de nuestra oficina de safaris se ocupan de todos los detalles con anticipación y se aseguran de que cada tasa necesaria esté abonada antes del inicio del viaje. Esto evita demoras o trámites en los puntos de ingreso a los parques y te permite concentrarte en lo más importante: disfrutar tu tiempo en Tanzania. Todo está cubierto, apoyando tanto los esfuerzos de conservación como a las comunidades locales que protegen estos lugares extraordinarios.
Cuando reservás con Altezza Travel, tu viaje queda en manos de 200 profesionales dedicados, comprometidos con que todo funcione de manera excelente. Nuestro equipo incluye especialistas en reservas, planificación de traslados, expediciones, experiencia del cliente, logística y otras áreas, cada uno responsable de una parte específica del proceso. También contamos con nuestros equipos de hotelería, depósito, traslados y otros sectores, cuya contribución es esencial y está siempre disponible. Trabajan de manera coordinada para que cada aspecto de tu viaje esté cuidadosamente planificado y ejecutado con el más alto estándar.
El equipo de asesores de viaje está disponible para asistirte 24/7. Podés comunicarte fácilmente con tu manager por distintos canales: mensajería, email, teléfono o el medio que te resulte más cómodo. Estamos siempre para responder tus preguntas y atender cualquier inquietud, con un equipo de asistencia que trabaja en diferentes husos horarios.
Nuestros paquetes de safari incluyen por defecto el servicio de ambulancia aérea de AMREF Flying Doctors. En el raro caso de una emergencia médica, tendrás acceso a transporte aéreo rápido, eficiente y profesional hasta el hospital o centro médico más cercano. Si surge una emergencia, gestionamos todas las llamadas necesarias al servicio de evacuación para asegurar una respuesta rápida.
Este servicio es especialmente valioso al viajar por zonas remotas donde el acceso directo a asistencia médica puede ser limitado o inexistente.
Tené en cuenta que, si bien el transporte aéreo está completamente cubierto, los servicios médicos en el hospital no lo están. Deben ser cubiertos por el viajero de forma individual o a través de su seguro de viaje.
Altezza Travel es el primer operador de expediciones en Tanzania en desarrollar su propio software de planificación de viajes. Con nuestro nuevo sistema, ya no necesitás enviar largas listas de información por email. En su lugar, simplemente completás el Personal Trip Board en el portal de viajes Altezza Family.
Esta plataforma fácil de usar te permite cargar detalles sobre tu información de llegada y salida, plan alimentario, seguro y datos de pasaporte para los permisos necesarios. También podés usar el formulario para informarnos sobre alergias o datos médicos importantes que debamos conocer antes de que empieces tu viaje.
La seguridad de tu información personal es de máxima importancia para nuestro equipo. Nuestro sistema es completamente seguro y utiliza cifrado SSL provisto por Cloudflare Inc, uno de los principales proveedores mundiales de servicios de seguridad en la nube. Esto significa que todos los datos transmitidos a través del sistema están completamente cifrados y protegidos. Solo el personal autorizado de Altezza Travel tendrá acceso a tus datos.
Además, en tu Personal Trip Board podés personalizar tu safari agregando snacks extra si te gusta tener algo rico a mano durante el recorrido, además de las gaseosas y el agua incluidas de manera estándar en cada Land Cruiser. Nuestra opción Safari Snack Bar te permite elegir tus snacks favoritos antes del viaje, y nuestro equipo de depósito pasará tu pedido al guía. El primer día del safari vas a encontrar tu selección personalizada lista en el vehículo, para disfrutarla mientras contemplás paisajes deslumbrantes.
A diferencia de otras empresas, donde un manager de ventas actúa como intermediario entre vos y el equipo local de operaciones en Tanzania, nuestro sistema transmite tu información directamente al panel de la persona responsable. Esta línea de comunicación directa reduce enormemente la posibilidad de error humano.
Por ejemplo, supongamos que indicaste tu horario de llegada en nuestro sistema. Antes, tu manager tenía que agregarlo manualmente a nuestro calendario, y el manager de traslados debía asignar un chofer. Con tantas personas llegando a Tanzania, siempre existía riesgo de error humano.
Con el nuevo sistema de comunicación, la información de tu horario de llegada se transmite al instante al panel de nuestro manager de traslados. El sistema asigna automáticamente un chofer disponible para tu viaje y activa el seguimiento GPS para monitorear su avance. Si el chofer omite algún punto de control en el camino, el sistema alerta al manager de traslados para que tome medidas correctivas y se asegure de que te pasen a buscar a tiempo.
Usamos flujos de comunicación optimizados similares para todas nuestras operaciones de viaje. Por ejemplo, todas las solicitudes de safari se procesan a través de nuestro software, que asigna automáticamente guías y vehículos disponibles para tu viaje. Las reservas de hotel son verificadas por nuestro sistema para confirmar que no haya discrepancias con tu itinerario personalizado. Luego, nuestros managers de safari revisan y se aseguran de que todos los datos estén correctamente gestionados. Tus requisitos alimentarios se comparten con nuestra oficina de reservas y con los lodges de safari para que estén preparados para atender tus necesidades o restricciones individuales. Con este sistema, podés tener la certeza de que cada detalle de tu viaje está atendido y de que no hay riesgo de perder información crítica en el camino.
Además, nuestro sistema fue diseñado para que la planificación del viaje sea simple y atractiva. A la interfaz intuitiva le sumamos una función especial que convierte la carga de la información requerida en un juego. A medida que completás los datos necesarios para organizar tu viaje, recibirás ventanas emergentes con información interesante sobre animales africanos. Así podés aprender más sobre la fauna salvaje que verás durante tu viaje mientras completás la documentación.
En Altezza Travel creemos que planificar un viaje debe ser fácil, disfrutable e informativo. Nuestro sistema innovador es una de las muchas formas en que trabajamos para dar un servicio excepcional a nuestros clientes.
Cuando elegís Altezza Travel para tu viaje, hacés una contribución concreta al desarrollo de las comunidades locales de Tanzania. Estamos comprometidos con la sostenibilidad y, como parte de ese compromiso, destinamos una parte de nuestras ganancias a distintas iniciativas de responsabilidad social. Estos son algunos ejemplos:
- Nos enorgullece haber sido uno de los primeros donantes del Serengeti De-snaring Project, una iniciativa de conservación de la Frankfurt Zoological Society. El proyecto trabaja para retirar lazos, trampas y otros dispositivos de caza furtiva de los parques nacionales de Tanzania.
- En 2023 nos asociamos con Nature Tanzania e invertimos más de USD 12.000 para salvar la población del Long-billed Tailorbird. Se estableció un sitio especial de conservación en el Amani Forest, donde nuestro equipo realiza investigaciones y operaciones de conservación extensas. Con menos de 250 aves restantes, esta especie está considerada "en peligro crítico" por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, y se necesitan acciones urgentes para evitar su extinción.
- Donamos USD 1.000 anuales al Mkomazi Rhino Sanctuary. Los rinocerontes negros en Tanzania están en peligro crítico debido a la caza furtiva. El Mkomazi Rhino Sanctuary, junto con el área de Moru Kopjes en el Parque Nacional Serengeti, son los únicos lugares donde aún hay rinocerontes negros, en números críticamente bajos. Mkomazi alberga la población más grande, pero sigue necesitando apoyo. Una de las crías nacidas recientemente en Mkomazi fue llamada Altezza por el personal del parque, y nos enorgullece patrocinar y cuidar a este pequeño rinoceronte.
- En respuesta a la creciente crisis de deforestación, llevamos adelante varios proyectos de plantación de árboles a gran escala en las estribaciones del Kilimanjaro y en las áreas circundantes. Actualmente estamos planificando nuevas actividades de reforestación para seguir combatiendo el problema.
- Altezza Travel trabaja para mejorar la vida de los estudiantes en la remota zona de Materuni. Más de 50 estudiantes locales asistían a una escuela con aulas deterioradas, techo con filtraciones y falta de materiales educativos esenciales. Los docentes hacían todo lo posible por mantener un entorno de aprendizaje positivo, pero trabajaban con recursos limitados. Allí intervino Altezza Travel. Empezamos a financiar la renovación de la escuela, aportando materiales de construcción y suministrando materiales educativos y equipamiento deportivo. Nuestro objetivo es crear un futuro más amplio para estos chicos, dándoles las herramientas y recursos que necesitan para salir adelante.
- Crear oportunidades laborales es una forma poderosa de apoyar a las comunidades locales. Nos enorgullece que Altezza se haya convertido en un empleador buscado tanto por profesionales con experiencia como por recién graduados. Como empleador con igualdad de oportunidades, valoramos la diversidad de la fuerza laboral de Tanzania y, al contratar para puestos de oficina, priorizamos la motivación y el compromiso, dando la bienvenida a recién graduados y a personas que cambian de carrera. Para mantener a nuestro equipo competitivo, brindamos capacitación continua, planes de desarrollo personalizados y acceso a recursos líderes de la industria.
- Estamos comprometidos con el uso de proveedores locales en todas nuestras operaciones y tomamos la decisión deliberada de evitar grandes empresas agrícolas en favor de pequeños productores de las comunidades vecinas.
- Finalmente, el 5 de febrero de 2025, Altezza Travel obtuvo la prestigiosa Certificación Travelife, uno de los estándares internacionales más altos de sostenibilidad en turismo. No es solo una insignia: confirma que nuestros esfuerzos en bienestar del personal, apoyo comunitario y conservación ambiental son reales y medibles. Para calificar, las empresas deben cumplir más de 160 criterios estrictos en operaciones, gestión de sostenibilidad, relaciones con proveedores y comunicación con huéspedes. Altezza también es miembro de la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas, lo que refuerza nuestro compromiso con el viaje responsable.
- Vuelos internacionales
Nuestros paquetes de safari no incluyen vuelos internacionales. Esos costos se pagan por separado. Podés contactar a tu asesor para recibir recomendaciones sobre las aerolíneas que operan vuelos a Tanzania.
- Propinas para el guía de safari
En el mundo del turismo, dejar propina al guía es un gesto habitual y muy valorado. En Altezza Travel nunca es obligatorio, pero recomendamos dejar propina a los guías de safari si quedás conforme con el servicio. Una referencia habitual es de USD 30 a 50 por día y por vehículo.
Si tu itinerario incluye actividades adicionales, como caminatas por la naturaleza, safaris nocturnos o safaris a pie, también podés considerar dejar propina al ranger del parque o al guía especialista que acompañe a tu grupo. Una propina habitual es de USD 10 a 20 por grupo. Estos expertos cumplen un papel importante para enriquecer tu safari.
- Costo de la visa
La mayoría de las nacionalidades debe pagar USD 50 por una visa de entrada única válida por 90 días. Los ciudadanos estadounidenses, en cambio, deben pagar USD 100 por una visa de entradas múltiples. Contactá a nuestros asesores de viaje para saber más sobre las normas de visa para Tanzania y sus requisitos.
- Suplemento individual
Nuestros safaris incluyen, por defecto, alojamiento compartido en una habitación twin o doble. Si querés organizar una habitación individual, comunicate con nuestros especialistas de viaje con anticipación. El alojamiento individual puede reservarse con costo adicional y está sujeto a disponibilidad.
- Seguro de viaje
El seguro de viaje es altamente recomendable para un safari y, en muchos casos, es obligatorio. No existen pólizas específicas solo para safaris, pero un buen seguro de viaje debería cubrir emergencias médicas, cancelaciones o demoras del viaje, y equipaje perdido o demorado. Aunque nuestros paquetes incluyen cobertura de ambulancia aérea a través de AMREF Flying Doctors, cualquier tratamiento hospitalario y otros costos asociados deben estar cubiertos por tu seguro de viaje o pagarse de forma particular. Verificá siempre que tu póliza sea válida en Tanzania.
¿Necesitás visa para visitar Tanzania?
Cómo tu viaje acompaña a las comunidades







